<< Previous Next >>

Territory of Hippo


Territory of Hippo
Photo Information
Copyright: Farid Radjouh (ridfa) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 89 W: 0 N: 376] (4111)
Genre: Animals
Medium: Color
Date Taken: 2004-10-01
Categories: Mammals
Camera: Canon EOS 1D Mark II, Canon 600 mm f/4 L IS USM, Compact Flash Card
Exposure: f/5.6, 1/250 seconds
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2005-08-26 6:59
Viewed: 4264
Points: 16
[Note Guidelines] Photographer's Note [French]
La transhumance des grands troupeaux de gnous, de zèbres et de gazelles est l'un des spectacles naturels les plus impressionnants qui soient. Les animaux marchent inlassablement à la recherche d'herbe grasse. Le moment exact du départ varie d'une année sur l'autre en fonction de la quantité de pluie tombée. Aux alentours de juillet/août, les troupeaux commencent à quitter le Serengeti (en Tanzanie) pour le Masaï Mara (au Kenya) et prennent le chemin du retour aux alentours d'octobre/novembre. Ils traversent la rivière Mara à Kiboko Crossing (gué aux hippopotames). Alors qu'au loin les éclairs illuminent le ciel et que l'orage gronde, la vaste plaine se retrouve tout d'un coup envahie d'animaux. L'eau écumante témoigne de la présence, dans le lit de la rivière, de gros rochers aux arêtes coupantes, tandis que dans les cuvettes, les crocodiles attendent patiemment que leurs proies se jettent dans leur gueule. La scène, où se joue un combat à la vie et à la mort, ne dure pas plus d'une demi heure.
Cette photo est la résultante de cette transhumance qui laisse derrière elle de nombreuses dépouilles flottant à la surface. Cet Hippopotame, très territorial se jete sur une des nombreuses victimes de la migration comme si cette dernière voulait, de manière posthume,transgresser cette règle immuable du monde animal.

Cordialement.

odin, Midi, oscarromulus has marked this note useful
Only registered TrekNature members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekNature members may write critiques.
Discussions
ThreadThread Starter Messages Updated
To zakiwi: Answer.ridfa 1 08-28 02:16
To Midi: Réponse pour Midiridfa 1 08-27 00:07
To flagman: answer.ridfa 1 08-26 12:33
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

Hello Farid

Wow... excellent timing. This really shows us the force of the Hippo. Very good crisp, clear shot. Well done. Thanks.

  • Great 
  • Midi Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 146 W: 24 N: 183] (2418)
  • [2005-08-26 13:09]
  • [+]

Excellente photo reportage nature, instant bref que tu as eu la chance de pouvoir fixer. Bravo.
Pour ce qui est de la traduction pour les râleurs, tu le fais approximativement avec Babel fish qui est sur cette page et ça marche bien en corrigeant ensuite ce qui est mal traduit.
JL.

  • Great 
  • shel Silver Star Critiquer/Silver Note Writer [C: 14 W: 4 N: 19] (85)
  • [2005-08-27 11:37]

Hi Farid.
A great pic of Africa's most dangerous animal. Well timed, well captured.
regards,
Sheldon (shel)

  • Great 
  • manyee Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3089 W: 230 N: 6774] (23770)
  • [2005-08-27 21:34]

Une autre photo très dramatique. Quelle bonne vue de la nature "au naturel". C'est quelque chose que j"apprecie beaucoup. Je suis toujours consciente que ces images ne seront pas toujours avec nours. Tu es vraiment chanceuse pour avoir été témoine de ces scènes personellement. Merci pour partager ces visions précieuses avec nous. : )

Hey Farid,

This shot tells a powerful story. I will ignore the photographic aspects as they are very good. It has been long said by african hunters that the Hippo is one of the most dangerous animals in the world --- mostly because we don't perceive them to be dangerous. Farid --- this is a magnificent shot --- and if I looked at every photo on this site for 10 years, would probably not see it again.

A good and interesting photo like this really needs a note to go with it.....That's better!

This is a first for me - a hippo hunting. The clarity and sense of motion are wonderful. Well done.

  • Great 
  • Zeno Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 483 W: 0 N: 1345] (10867)
  • [2008-03-09 5:52]

Hi Farid,

You show us the real Africa. I like your safarishots a lot. The timing here is superb.

regards,
Zeno.

Calibration Check
















0123456789ABCDEF